画像には、BoxモードとImgモードがあり、選択枠右上のスイッチで切り替えられます。

テキスト等の子ボックスを挿入するには、画像がBoxモードで、サイズが子要素より大きいことをご確認ください。

Imgモードでは、画像比率が保持されますが、子ボックスを入れたりフィルターをかけたりすることはできません。