画像ボックスを選択して右上のスイッチをImgに切り替えると、画像素材の縦横比率が保持されるようになります。
画像素材を「ボックスの塗り」として扱うBoxモードに対し、Imgモードでは画像を実体のある要素として扱うので、Imgモード画像に子ボックスを挿入したり、フィルタ効果をかけることはできません。
対応者：STUDIO Support
一週間前以上前にアップデートされました
こちらの回答で解決しましたか？
画像ボックスを選択して右上のスイッチをImgに切り替えると、画像素材の縦横比率が保持されるようになります。
画像素材を「ボックスの塗り」として扱うBoxモードに対し、Imgモードでは画像を実体のある要素として扱うので、Imgモード画像に子ボックスを挿入したり、フィルタ効果をかけることはできません。