現時点で、フォントのアップロードやインポートには対応していません。Studio上で提供するフォントをご利用ください。
フォントの利用方法は、以下の記事をご覧ください。
カスタムフォントの利用はできません
対応者：Saika
2か月以上前に更新こちらの回答で解決しましたか？
メインコンテンツにスキップ手持ちのフォントをアップロードして使用することはできますか？
カスタムフォントの利用はできません
現時点で、フォントのアップロードやインポートには対応していません。Studio上で提供するフォントをご利用ください。
フォントの利用方法は、以下の記事をご覧ください。