Studioでは、サイト内に直接ダウンロードボタンを設置する機能はありません。
代案として以下の方法をお試しください。
PDFファイルをダウンロードしてもらう場合
PDFファイルをアップロードしてリンクとして設定することで、閲覧者がPDFファイルを閲覧またはダウンロードすることが可能です。
設定方法の詳細は、以下の記事をご覧ください。
PDFファイルをアップロードし、リンク先として設定する方法
PDF以外をダウンロードしてもらう場合(画像や音源など)
Google Driveなどの外部サービスを活用し、Studio上にリンクを設置する方法がおすすめです。
