原因
縦書きの表示が崩れる場合、ブラウザ側の仕様が影響している可能性があります。現時点で、Studio側のシステムでは対応が難しい状況です。
対処法
なお、下記いずれかの方法で改善された事例があります。一度、お試しください。
表示が崩れているボックスの、横幅の単位を（px）で指定する
表示が崩れているボックスの親ボックスの、横幅の単位を（px）で指定する
重なる 表示崩れ 縦向き
縦書きテキストが、プレビューやサイトで崩れてしまう場合
縦書きのテキストがライブプレビューや公開サイトで表示崩れしてしまう場合について説明します。